Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

The "Takarayama prototype" series EAT JAPAN Taste Award 2026 in the category of Bishu (Japanese sake) The award ceremony was held in January.

Limited edition sets commemorating the certification are available only in January.

株式会社fermata、たからやま醸造株式会社

fermata Corporation, Takarayama Brewing Co. (Location: Chuo-ku, Tokyo; Trade name: Takarayama Shuzo; Brewery: Nishigami-ku, Niigata City, Niigata Prefecture) has announced the release of a new sake product, "Takarayama prototype", which is a sake produced by Takarayama.

Takarayama prototype

Takarayama prototype wine barrel-aged sake

(Brewery: Nishigami-ku, Niigata City, Niigata Prefecture) is pleased to announce that two of its sake products, Takarayama prototype and Takarayama prototype wine barrel-aged, have been recognized as "Chef's Choice" in the Bishu (Japanese sake) category of the "Eat JAPAN Delicacy Award 2026" after a panel of chefs.


授賞式集合写真

Group photo at the award ceremony


In the "EAT JAPAN Taste Award", food professionals actually taste-test and evaluate the products comprehensively, including not only the taste, but also the product characteristics, storyline, and clarity of target customers.

In the Bishu category, chefs from various genres such as Japanese, French, Italian, and Chinese cuisine participate as judges.



■Contents of the certification

賞状

Certificate


Takarayama prototype wine barrel-aged

ワイン樽熟成

Wine Barrel Aged

The French Chef's Choice: ★ (2 stars)

Japanese chef's choice: ★ (1 star)

Italian chef's choice: ★ (1 star)


Takarayama prototype

prototype

The Italian Chef's Choice: ★(1 star)

Italian chef's choice : ★(2 stars)

French Chef's Choice: ★ (1 star)


Each product was evaluated from different perspectives for each cuisine genre based on its aroma and flavor characteristics.


The judges' comments included impressions of the aroma, balance of acidity and sweetness, and specific suggestions for pairing with food, all based on actual serving scenarios.



■Judges' Comments

Here are some of the comments received from the judges.


Takarayama prototype wine barrel-aged

Japanese chef

 It goes well with grilled fish and potatoes. The strong oak-aged aroma goes well with meat dishes.

Chinese chef

 Chinese chef: "Interesting. It goes well with grilled meat. It also goes well with savory vegetables.

French chef

 "The oak aroma is wonderful and it has a nice sharpness. It goes well with French cuisine. I would like to pair it with beef, gibier (deer, Colbert duck), and Grand Benueur.

Italian chef

 For Western cuisine. It has a Scandinavian nuance. Salmon butter/cream cheese cold dish/trout cold dish. It also goes well with mushrooms.

 Shaoxing wine-like flavor and taste. Very enjoyable. It also has a wine oakiness, and can be served with Chinese food, oily food, peculiar meats, and game.


[Takarayama prototype

Japanese chef

 The acidity is unique. I would like to match it with aromatic foods such as pickles.

 Japanese chef: "It has a sweet and sour taste, but it is very smooth and fruity. It is good with Western and Chinese food, but it also goes well with Japanese food. It is good for Western and Chinese cuisine, but it would also go well with Japanese food, such as simmered or deep-fried dishes with strong flavors.

Chinese chef

 It has a sweet and sour taste. Good for people who like wine.

French chef

 French chef: "The flavor is good. French chef: "Great flavor, great aroma. It would go well with veal, beurre noisette, truffles..." - Italian chef

Italian chef

 Italian chef: "Not only as an aperitif, but as an aperitif, it is very interesting. I would serve it with beef as an aperitif or main course in a large wai glass.

 Italian chef: "It's a new taste and aroma. It is a new taste and aroma. Not too sweet, and the variety of aromas is delightful."



■Commemorating the certification and the release of a limited set

prototype2本

Two bottles of PROTOTYPE


To commemorate the certification, we will release a limited edition set of "Takarayama prototype" and "Takarayama prototype wine barrel-aged" for a limited time at a special price.

By comparing the two wines with different approaches to aging, the set allows consumers to more clearly appreciate the individual characteristics of each wine.



■Summary of the Certified Commemorative Limited Set

prototype2本2

2 bottles of prototype 2


Contents: Takarayama prototype

       Takarayama prototype wine barrel-aged

Normal price: 4,950 yen (tax included)

       →Special set price: 4,400 yen (tax included)

Sales period: From January 31, 2026 to January 31, 2026

Sales page: https://shop.takarayama-brewery.co.jp/products/gift-award2026


Takarayama Brewery will continue to offer new possibilities for sake by creating sake for a variety of food occasions.



Sold by

Company name: fermata Co.

Representative: Naoki Yamaguchi, President

Location: B1, Tokyo Tatemono Nihonbashi Building, 1-3-13 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027

Establishment : December 2022

Business description: ・Restaurant management

      Sake advisor

Capital : 5 million yen

URL : https://fermata-jp.co.jp/



■Brewery

Takarayama Brewery Co.

Location: 1380 Ishise, Nishigamaku, Niigata City, Niigata Prefecture 953-0141

TEL : 0256-77-9301

Inquiry form : https://shop.takarayama-brewery.co.jp/pages/contact

Logo Image