Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

<Atami Ginza Osakana Shokudo will collaborate with Atami Castle! Collaboration with Atami Castle from 1/22 (Thu.) to 2/8 (Sun.)! The "You can't fight a war if you're hungry! campaign! A gorgeous seafood menu related to Atami Castle will be served!

~Order from the collaboration menu and get a discount on admission tickets to Atami Castle, Show the admission ticket to Atami Castle and receive a special dessert or other gift! ~Collaboration Menu

株式会社夢タカラ

In order to further enhance the Atami area's tourist attraction, "Atami Ginza Osakana Shokudo" (located in Atami City, Shizuoka Prefecture; operated by Yume Takara Co. campaign will be held from Thursday, February 8 to Sunday, February 8.

During the campaign period, not only at the Atami Ginza Osakana Shokudo, but also at Osakana Shokudo affiliated restaurants in Atami City (excluding some restaurants), the Atami Castle collaboration menu will include "Atami no Takara-jo Manpuku 3-tanju" (Atami Castle-inspired "Atami no Takara-jo 3-tanju") and "Deben! Shogun rice! Shogun's Rice" and other gorgeous seafood dishes will be available.

In addition, those who order from the collaboration menu will receive a "discount ticket for Atami Castle" as a present! In addition, present the Atami Castle admission ticket when you visit the restaurant and receive a "special dessert" and "Guricha" as a free gift. This campaign is applicable to Osakana Shokudo affiliated restaurants in Atami City, but not to Atami Osakana Paradise as it is a buffet-style restaurant.

This is the first collaboration between Osakana Shokudo and Atami Castle, and we are sure that you will be energized and spirited if you visit Atami Castle and enjoy the gorgeous seafood menu associated with Atami Castle!


「熱海城」×「おさかな食堂系列店」初のコラボ企画『腹が減っては戦はできぬ!』キャンペーン 1/22(木)~2/8(日)に開催!

The first collaboration project between "Atami Castle" and "Osakana Shokudo" affiliated restaurants: "You can't fight if you're hungry! Campaign 1/22 (Thu.) to 2/8 (Sun.)!


Enjoy Atami more with "Atami Castle" and "Osakana Shokudo Affiliated Restaurants"!

Atami Ginza Osakana Shokudo will collaborate with Atami Castle, the symbol of Atami, for the first time. The name of the campaign is "You can't fight if you are hungry! campaign!

Atami Ginza Osakana Shokudo" will open in August 2019 in the Atami Ginza Shopping Arcade as the flagship (first) restaurant of the Osakana Shokudo family of restaurants, focusing on local ingredients unique to Atami, fusing the good old Atami style with the new Atami, with the concept of "conveying local talent through restaurants"! The concept is to "convey the local Takara through our restaurants". Currently, there are 7 restaurants with different concepts in Atami City, and this campaign is a collaboration between "Atami Castle," which is located a little far from the city center, and "Osakana Shokudo" affiliated restaurants, which have branches in various areas in Atami City, in order to expand the flow of tourists not only to the area in front of the station, but also to the entire Atami City area. We hope that the collaboration will help visitors to discover the "Takara" (charm of Atami) of Atami.

We will aim to further revitalize Atami by making visitors more aware of Atami's attractions.



■Take a tour of Atami and get a special gift!

We have prepared special gifts for visitors to Atami Castle and Osakana Shokudo affiliated restaurants in Atami City (excluding Atami Osakana Paradise). Present your admission ticket to "Atami Castle" or "Atami Trick Art Labyrinth Museum" at any of Osakana Shokudo's affiliate restaurants and receive a "special dessert" and "Guricha" as a free gift!

Also, those who order the collaboration menu at Osakana Shokudo's affiliated restaurants will receive a 100 yen discount for an adult admission ticket (50 yen discount for a child) to Atami Castle and the Atami Trick Art Labyrinth Museum.

Don't miss this "delicious" collaboration, which is a great deal both before and after visiting Atami Castle!


<Overview

Atami Castle

When you order the collaboration menu at Osakana Shokudo affiliated restaurants (excluding Atami Osakana Paradise), present the pamphlet with discount tickets for Atami Castle and Atami Trick Art Labyrinth Museum at the ticket counter to receive a 100 yen discount for adults and 50 yen discount for children.


Osakana Shokudo" affiliated restaurants (excluding "Atami Osakana Paradise")

Present your admission ticket to "Atami Castle" or "Atami Trick Art Labyrinth Museum" at the time of dining and receive a "special dessert and guricha" as a free gift!

*The gift is not limited to the collaboration menu, and can be given with any menu item.


入場割引券付きパンフレット

Pamphlet with admission discount coupon


You can't fight a war if you're hungry! Limited menu

A limited menu will be available to fully enjoy the seafood Takara of Atami and Izu. Osakana-don-ya in front of Atami Station" and "Osakana-don-ya and Bistro in Atami Nagisamachi" will also offer limited menus, so a tour of Osakana Shokudo affiliated restaurants is highly recommended! Please enjoy the unique food of Atami while enjoying the city of Atami.


<The following numbers are used to describe the stores where the food will be sold. >(1) Osakana Shokudo

Atami Ginza Osakana Shokudo : (1)

Atami Osakana Grand Shokudo : (2)

Atami Ginza Osakana Shokudo Hanare : (3)

Atami Osakana Shokudo Aburiya : (4)

Atami Nagisagicho, Osakanadon-ya, Bistro : (5)

Osakana-don restaurant in front of Atami station : (6)

Osakana Paradise in Atami is not included because it is a buffet-style restaurant.


Collaboration menu common to all restaurants (excluding Atami Osakana Paradise)

Atami Castle Juice

Topped with a fish cake with an image of Atami Castle and Mt.

<Outline

Date of release: January 22, 2026 (Thursday)

Price : 330 yen

Sales locations: (1), (2), (3), (4), (5), (6)

Allergy:Dairy ingredients / Soybeans

「熱海城汁」330円

Atami Castle Soup" 330yen


▼De-zuke Buri Tenshukudon (Bowl of rice topped with a bowl of yellowtail)

A bowl of rice topped with an abundance of seasonal yellowtail. You can enjoy three kinds of sashimi, seared, and nameko mushrooms at once.

<Outline

Date of release: Thursday, January 22, 2026

Price: 2,178 yen

Sales locations: (1), (2), (3), (4), (5), (6)

Allergy : Wheat / Soy

「出世ブリ天守丼」2,178円

Deze Buri Tenshudon (Bowl of rice topped with a bowl of yellowtail): 2,178 yen


▼Kaisen Unkai-don

A topei donburi topped with a generous portion of kama-age shirasu. The daily-changing pickled sashimi is also noteworthy.

<Outline

Release date :January 22, 2026 (Thursday)

Price : 2,948 yen

Sales locations: (1), (2), (3), (4), (5), (6)

Allergy : Wheat / Salmon / Salmon roe / Sesame / Soybean

The shirasu used in this product is collected by a fishing method that mixes shrimp, crab, and squid.

「海鮮雲海丼」2,948円

Kaisen Unkai-don: 2,948 yen


Collaboration menu limited to some stores

Takara Castle in Atami, Manpuku 3-tiered stacked box (3-4 servings)

A gorgeous and high-impact dish in a castle bento box!

The first tier is filled with "Kaisen-don (seafood bowl) with sea bream, salmon roe and tuna" and the second tier is filled with "Kaisen-don (seafood bowl) with salmon and negitoro (tuna)". The third tier contains "Braised sea bream", "Fujizakura pork grilled with ginger", "Today's side dish", "Kama-age shirasu", "Deep fried delicious chicken", "Tobikko", and "Sakura shrimps".

This menu is filled with the charms of Izu and Atami.

<Outline

Date of release: January 22, 2026 (Thursday)

Price : 9,350 yen

      Lobster can be added for an additional 2,750 yen.

Sales locations: (1), (2), (3), (4), (5)

Allergy:Eggs / Shrimp / Wheat / Milk / Chicken / Pork / Salmon / Beef / Salmon roe / Sesame / Soybean

      Sesame / Soybean

The shirasu used in this product is collected by a fishing method that mixes shrimp, crab, and squid.

「熱海のタカラ城 満福3段重」9,350円

Atami no Takara Castle Manpuku 3-tiered Stacks: 9,350 yen

「熱海のタカラ城 満福3段重(伊勢海老付)」12,100円

Atami no Takara-jo, Manpuku 3-tier stacked dish (with lobster): 12,100 yen


The departure of the Shogun's rice

Luxurious rice like a shogun would eat, with red shrimp, yellowtail, sea bream, negitoro (tuna), salmon roe, and sea urchin.

<Outline

Release Date :January 22, 2026 (Thursday)

Price : 3,828 yen

Sales locations: (1), (2), (3), (4)

Allergy : Shrimp / Wheat / Salmon roe / Sesame / Soybean

「出陣!将軍飯」3,828円

Departure! Shogun Rice" 3,828 yen


Atami Nagishimachi, Osakanadon-ya, Bistro" limited collaboration menu

Lobster Shogun: Thick Tomato Cream Pasta

Tomato pasta with whole lobsters on top. The rich tomato cream allows you to enjoy it to the end without getting tired of it.

<Outline

Release date :January 22, 2026 (Thursday)

Price : 3,608 yen

Sales locations : (5)

Allergy:Shrimp/Wheat/Dairy ingredients/Egg/Crab/Soybean/Chicken

「伊勢海老将軍 濃厚トマトクリームパスタ」3,608円

General Ise lobster pasta with rich tomato cream" 3,608 yen


Nagisa's Secret Book of Omelet Rice

Chicken rice is made into a roll with an egg. A new act in the history of Atami is born!

<Outline

Release date :January 22, 2026 (Thursday)~

Price : 1,408 yen

Place of sale :(5)

Allergy:Egg/wheat/dairy ingredients/chicken/soy

「渚・秘伝の書 オムライス」1,408円

Nagisa Secret Book of Rice Omelet" 1,408 yen


Collaboration menu limited to "Osakanadon-ya" in front of Atami station

Sobutoro Cream: A panoramic view of Atami Castle Town (take-out only)

This is a collaboration version of Atami Castle's popular gourmet "Sofutoro Cream". It is topped with a monaka (a sweet bean paste) in the image of Atami Castle and Mt.

<Outline

Date of release: January 22, 2026 (Thursday)

Price: 1,200 yen

Place of sale :(6)

Allergy:Shrimp/wheat/salmon/salmon roe/soybean

そふとろクリーム 熱海城下町一望 1,200円

Sobutoro Cream Atami Castle Town in full view 1,200 yen


Atami Castle Keep Kaisen Monaka (take-out only)

Negitoro, takuan (pickled radish), salmon roe, and rice sandwiched between two pieces of monaka! Recommended as an accompaniment on the way to Atami Castle!

<Outline

Release Date :January 22, 2026 (Thursday)

Price : 600 yen

Sales location : (6)

Allergy:Wheat/ Salmon roe/ Soybean

熱海城天守 海鮮最中 600円

Atami Castle Keep Kaisen Monaka 600 yen


List of stores selling limited products

Menu sold at 6 stores: "Atami Ginza Osakana Shokudo", "Atami Osakana Grand Shokudo", "Atami Ginza Osakana Shokudo Hanare", "Atami Osakana Shokudo Aburiya", "Atami Nagisamachi, Osakana Donburi Bistro", "Atami Ekimae, Osakana Donburi Bistro".

Atami castle soup

Izuyo Buri Tenshudon

Kaisen Unkai Don


Menu items available at 5 restaurants: "Atami Ginza Osakana Shokudo", "Atami Osakana Daishokudo", "Atami Ginza Osakana Shokudo Hanare", "Atami Osakana Shokudo Aburiya", "Atami Nagisamachi Osakana Don-ya Bistro".

Atami Takara Castle: 3-tiered stacked dishes with full of happiness


Menu available at 4 restaurants: "Atami Ginza Osakana Shokudo", "Atami Osakana Daishokudo", "Atami Ginza Osakana Shokudo Hanare", and "Atami Osakana Shokudo Aburiya".

Shogun rice Shogun Rice


Menu available only at "Atami Nagisagicho, Osakanadon-ya, Bistro".

Lobster Shogun: Tomato cream pasta

Nagisa, secret book, omelette rice


The menu only available at "Osakanadon-ya" in front of Atami station

Sobutoro Cream: A panoramic view of Atami Castle Town (take-out only)

Atami Castle Keep Kaisen Monaka (takeout only)


キャンペーン実施店舗(外観)

Stores implementing the campaign (exterior view)


All prices include tax. *All photos are for reference only.



Campaign Outline

Collaboration between Atami Castle and Atami Ginza Osakana Shokudo

     The campaign is a collaboration between Atami Castle and Atami Ginza Osakana Shokudo (fish diner). Campaign

Period: Thursday, January 22, 2026 - Sunday, February 8, 2026

Location: Atami Castle (1993 Atami, Atami City, Shizuoka Prefecture, 413-0033)

     Atami Ginza Osakana Shokudo (Atami Ginza Fish Restaurant) / Atami Osakana and Large Shokudo (Atami Fish Restaurant)

     Atami Ginza Osakana Shokudo Haare / Atami Osakana Shokudo Aburiya / Atami Ginza Osakana Shokudo

     Atami Nagisagicho, Osakanadon-ya, Bistro / Atami Ekimae, Osakanadon-ya

     Please note that Atami Osakana Paradise and Atami Osakana Shokudo

      Please note that Atami Osakana Paradise and Atami Osakana Shokudo are not included.

Business hours: "Atami Castle" 9:00-17:00 (last admission 16:30)

     Osakana Shokudo affiliated stores: Varies depending on the store.

Closed: "Atami Castle" open year-round

     Osakana Shokudo" affiliate: Open year-round

     *Please check each store's official website or SNS.



About Osakana Shokudo Affiliated Shops

Osakana Shokudo" (Location: Atami City, Shizuoka Prefecture; Operated by Yume Takara Co., Ltd.) opened in August 2019 as the first flagship restaurant of the Osakana Shokudo chain, and currently operates seven restaurants mainly in Atami City. It also has a sister store in Gotemba Premium Outlets. In this campaign, only restaurants in Atami City are targeted, and since Atami Osakana Paradise is a buffet restaurant, it is not included in the campaign, so a total of six restaurants will be involved.

The concept of this campaign is "to convey the power of the local community through restaurants. The concept of the campaign is "to convey the power of the region through restaurants," and all eight restaurants are promoting the attractiveness of seafood, which is the power of Atami. We offer seafood that is full of the charms of Atami, a treasure trove of "local fish".


熱海銀座おさかな食堂(外観)

Atami Ginza Osakana Shokudo (exterior)


List of stores

Name : Atami Ginza Osakana Shokudo

Location : 8-8 Ginza-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture

Official website : https://www.osakana-atami.com/

The concept is "Atami nostalgia" expressing "good old Atami and new Atami. Freshly prepared food is served in a variety of forms, including sashimi, robata, and steamed food, mainly in the open kitchen.


Name : Osakanadon-ya in front of Atami Station

Location: 3-7 Tawaramoto-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture

Official website : https://www.osakanadon-atami.com/

A restaurant specializing in seafood rice bowls, run by Atami Ginza Osakana Shokudo (Atami Ginza Fish Restaurant). You can enjoy Atami's unique kaisendon (seafood rice bowl) which is purchased from nearby fishing ports.


Name: Atami Naginagimachi, Osakana-don restaurant and bistro

Location: 1F Odate Gofukuten Building, 5-1 Nagisagi-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture

Official Website: https://www.osakana-bistro.com/

A wide variety of menu items are available, including "Ocean Platter," a seafood dish that features local seafood and other fish and shellfish boldly arranged on a special plate, and steaks of Ashitaka beef raised in the great outdoors of Shizuoka.


Name : Atami Osakana Shokudo

Location: 1312 Fukazawa, Gotemba City, Shizuoka Prefecture

       Gotemba Premium Outlets District 2065

Official website: https://www.osakana-gpo.com/

Sister restaurant of "Atami Ginza Osakana Shokudo". This is the only store outside of Atami City.


Name : Atami Ginza Osakana Shokudo Hanare

Location : 6-6 Ginza-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture

Official website: https://www.osakana-hanare.com/

Offers an obanzai buffet in the morning and seafood rice bowls and seafood kamameshi for lunch.


Name : Atami Osakana Grand Shokudo

Location : 3-1 Tawaramoto-cho, Atami city, Atami city, Atami Uokuma Bldg. 2F

Official Website: https://www.osakana-daishokudo.com/

We would like you to enjoy the "Takara" of Atami to the fullest. We welcome you with hearty service overflowing with smiles.


Name : Atami Osakana Paradise

Location : 3-1 Tawaramoto-cho, Atami City, Atami Uokuma Bldg. 3F

Official website : https://www.osakana-paradise.com/

An all-you-can-eat sashimi restaurant where you can enjoy Atami's seafood to your heart's content. It is truly a paradise of fish!


Name : Atami Osakana Shokudo Aburiya

Location: 4-9 Ginza-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture

Official website: https://www.osakana-aburiya.com/

Under the theme of "lighting up the town," Atami Osakana Shokudo offers a variety of "Aburi-ya" menus that mainly use seafood ingredients that Atami, Izu is proud of.



Company Profile

Company name: Yume Takara Co.

Location: A.I Building 303, 1-13 Sakimi-cho, Atami, Shizuoka 413-0019, Japan

Representative: Masato Shimotori, President

Establishment : August 2007

Business description: Restaurant management, management consulting for restaurants

Capital : 10 million yen