Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

<Report> Japan Swimming Federation Certified "Swimming Proficiency Test" Held in Da Nang City, Vietnam More than 100 Vietnamese took the test in Danang, Vietnam.

株式会社エスアンドエフ

S&F Corporation (Location: Kawasaki City, Kanagawa Prefecture; Representative: Yuzuru Ogura), held a swimming test in Da Nang City, Vietnam on September 17, 2023, as part of its efforts to promote swimming in Vietnam. The test was held in Da Nang City, Vietnam, on September 17, 2023, and more than 100 Vietnamese took the exam. The certification test was held as part of the 50th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Japan and Vietnam (https://japanvietnam50.org/).


Children taking the test and their guardians watching over them


109 children took the test and 84 passed.

This year's swimming proficiency test was held for 109 participants (including 2 Japanese), who took 135 tests, of which 84 participants passed 95 tests.

This is more than double the number of participants from the 43 who took the previous swimming proficiency test held in Da Nang City on May 14. We see this as an indication that the need for swimming is increasing in Vietnam and that many Vietnamese are in need of a "goal to learn to swim".


More than 100 Vietnamese took the test.


■Vietnamese Swimming Instructors' Voices

A participant who teaches swimming in Da Nang City had the following to say about the certification test.

A participant who teaches swimming in Da Nang City had this to say about the certification: "In some Vietnamese swimming competitions, you can get a certificate even if you have practiced a few times and have not mastered swimming techniques sufficiently. Such certificates are only a formality and do not mean that the swimmer has mastered swimming techniques. In this certification session, clear criteria for passing the exam have been set, and this will serve as proof of correct swimming technique. Even if I fail, it is very good because it helps me to work harder to pass at the next certification session."


Examinees and parents listening to the explanation of the certification test


■Making a goal to learn swimming will lead to the popularization of swimming to prevent water accidents.

Mr. Takanori Ayusawa, President of S&F Vietnam, who is also an authorized examiner for this swimming proficiency test, talked about the significance of the test as follows: "Vietnam has many water accidents.

In Vietnam, where water accidents are common, people are highly aware of the need to learn swimming to protect themselves, and many feel the need to learn swimming skills. However, since there are few "familiar goals," many people quit before acquiring sufficient swimming skills. However, in recent years, the number of people who enjoy swimming as a hobby has been gradually increasing, and swimming competitions and open-water swimming events are being held in various regions. While it is great to have the ultimate goal of competing in such competitions in the future, it is not possible to continue unless the steps to get there are well established. The Japanese swimming certification system takes this into consideration, and I hope that it will be beneficial to many Vietnamese swimmers and help prevent water-related accidents, which are a familiar problem in our country.


We will continue our efforts to reduce the number of water-related accidents by popularizing swimming in Vietnam, and to promote a nationwide, unified swimming ability certification system that will serve as a goal to acquire sufficient swimming skills that will lead to the prevention of water-related accidents.


Children swimming the 25-meter crawl


Company Profile

Company name: S&F Corporation

Location: STR73 Bldg. 4F, 1-11-17 Saginuma, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa, 216-0014, Japan

Representative: Yuzuru Ogura, President and Representative Director

Establishment : November 1972

Business : Swimming club business http://www.saginuma.co.jp/

      Saginuma Swimming Club Miyamaedaira

      Saginuma Swimming Club Saginuma

      Fitness business

      Arugo Sports Miyamaedaira http://arugo-sports.net/

      Target Body Plus https://tbp.jp.net/

       Musashi Koganei, Urawa, Jujo, Shinjuku, Kanamachi

      Overseas business (S AND F VIETNAM Co., Ltd.)

      Fuji Swimming Club Vietnam https://fujiswimmingclub.com

Facebook: https://www.facebook.com/FujiSwimmingClub/

Logo Image