Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

Asada Ame: Relaunch of "AZ Gargle", "AZ Throat Spray S", and "Gargle W" from the Azulen series on Friday, September 1, 2012 Gargle W" of the Asada Ame Azulene series to go on sale on September 1 (Friday).

株式会社浅田飴

Asada Ame Co. (Location: Chiyoda-ku, Tokyo; President: Taku Tamaki) has launched "Asada-Age AZ Gargle" (Class 3 pharmaceutical product), a gargle containing water-soluble azulene (azulene sulfonate sodium hydrate), "Asada-Age AZ Throat Spray S" (Class 3 pharmaceutical product), a throat spray containing water-soluble azulene and cetylpyridinium chloride hydrate (CPC). Asada-Age Gargle W" (Class 3 pharmaceutical product), a gargle containing two ingredients, water-soluble azulene and cetylpyridinium chloride hydrate (CPC), will be relaunched on September 1, 2023 (Friday).


Asada-Ame AZ Gargle W

Asada-Ame AZ Throat Spray S

Asada-Age Gargle W

Asada-Ame AZ Gargle

https://www.asadaame.co.jp/medicine/azulene_g.html

Asada-Ame AZ throat spray S

https://www.asadaame.co.jp/medicine/azulene_s.html

Asada-Ame gargle W

https://www.asadaame.co.jp/medicine/azulene_w.html


Features of Asada-Ame AZ Gargle

Contains sodium azulene sulfonate (water-soluble azulene)

It acts directly on the mucous membranes of the mouth and throat to soothe inflammation, and can be used for mouth and throat sores.

250 doses for ample use.

Large capacity for use by the whole family.



Features of Asada-Ame AZ Throat Spray S

Contains sodium azulene sulfonate (water-soluble azulene)

Anti-inflammatory action suppresses sore throat, swelling, and mouth ulcers.

Cool and refreshing sensation

Refreshing menthol sensation.



Features of Asada-Ame Gargle W

Contains sodium azulene sulfonate hydrate (water-soluble azulene)

It acts directly on the mucous membranes of the mouth and throat to soothe inflammation, and can be used for mouth and throat rashes.

Cetylpyridinium chloride hydrate (CPC)

Cetylpyridinium chloride hydrate (CPC) is used for disinfection of the mouth and throat and removal of halitosis.



Asada-Age AZ Gargle Product Outline

Trade name: Asada-Ame AZ Gargle

Classification :Third class drug

Content :100mL

Suggested Retail Price : Open

Ingredients/Quantity (in 100mL): Azulene sulfonate sodium hydrate (water-soluble azulene) - 0.5g

Indications :Flaking of the mouth and throat, cleansing of the oral cavity

Dosage and Administration :One time, 10 to 13 drops (about 0.4 mL) of this product should be taken with water or

           Gargle several times.

           Do this several times a day.

Launch date (manufacturer's shipment): September 1, 2023 (Friday)

Sales area/channels: Pharmacies, drugstores, and drugstores nationwide



Asada-Ame AZ Throat Spray S Product Outline

Trade name: Asada-Ame AZ Throat Spray S

Classification :Third class drug

Content :30mL

Suggested Retail Price : Open

Ingredients/Quantity (in 1mL): Azulene sulfonate sodium hydrate (water-soluble azulene) - 0.2mg

Indications: Roughness and sore throat due to throat inflammation.

           swelling of the throat, sore throat, discomfort in the throat, hoarse voice, stomatitis

Dosage & Administration :Appropriate amount should be spray-applied to the affected area several times a day.

Launch date (manufacturer's shipment): September 1, 2023 (Friday)

Sales area/channels : Pharmacies, drugstores, and drugstores nationwide



Asada Candy Gargle W Product Outline

Trade name: Asada-Ame Gargle W

Classification :Class 3 pharmaceutical product

Content :80mL

Suggested Retail Price : Open

Ingredients/Quantity (in 100mL): Sodium azulenesulfonate hydrate (water-soluble azulene) - 0.5g

           Cetylpyridinium chloride hydrate (CPC) ・・・ 1.25g

Indications: Sterilization, disinfection, and cleaning of the mouth and throat.

           Sterilization, disinfection, and cleaning of the mouth and throat, removal of halitosis

Dosage and Administration :One time, 10 to 13 drops (about 0.4 mL) of this product should be taken with water or lukewarm water.

           (about 0.4mL) in about 100mL of water or lukewarm water,

           Gargle several times a day.

Launch date (manufacturer's shipment): September 1, 2023 (Friday)

Sales area/channels: Pharmacies, drugstores, and drugstores nationwide



Company Profile

Asada Candy Co.

Location: 2-6-1 Kajicho, Chiyoda-ku, Tokyo

Representative: Taku Tamaki, President and Representative Director

Establishment : 1947 (Showa 22)

Founded: 1887 (20th year of Meiji era)

Asada Candy corporate site: https://www.asadaame.co.jp/

Image

Logo Image